diff --git a/helpers/make-debian-reference b/helpers/make-debian-reference
index 8f3e95214d6693708e4c540ed446b2c0af9bd4f6..b36d9bf8a4860406e7f2bf560ede2acccb6a53bc 100644
--- a/helpers/make-debian-reference
+++ b/helpers/make-debian-reference
@@ -18,13 +18,15 @@
 #
 
 # One release to rule them all :)
-VERSION=1
+VERSION=2
 
 . ./config
 
 # Drop languages Trisquel modifications haven't been translated for yet
 sed '/^LANGALL/s/en ja fr it pt de/en/' -i debian/rules 
-sed '/Recommends: debian-reference-fr,/,/debian-reference-pt$/d;/Recommends:" are installed./d;/Package: debian-reference-de/,$d' -i debian/control
+sed '/^\Package: debian-reference-de/,$ d' debian/control -i
+sed '/debian-reference-fr/,/Description: metapackage/{//p;d;}' debian/control -i
+sed '/debian-reference-fr/d' debian/control -i
 
 # English ASCIIDOC source
 # remove references to the non-GNU FSDG contrib and non-free repos