diff --git a/helpers/make-gnome-menus b/helpers/make-gnome-menus
index 57d7a53111e3c698364f479272ccd4da57917932..0d55a24f57753dfdaca488247f6851ea1b9b0e95 100644
--- a/helpers/make-gnome-menus
+++ b/helpers/make-gnome-menus
@@ -17,22 +17,19 @@
 #    Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301 USA
 #
 
-VERSION=1
+VERSION=4
 COMPONENT=main
 
 . ./config
 
-#cp $DATA/99_trisquel_defaults.patch debian/patches
-#echo 99_trisquel_defaults.patch >> debian/patches/series
-#sed -i 's/ubuntu-software-center/gnome-app-install/' debian/patches/09_app_install_entry.patch
-
-for i in 09_app_install_entry.patch 09_games-menu.patch 11_science-menu.patch 08_settings-menus.patch
+for i in 09_app_install_entry.patch 09_games-menu.patch 11_science-menu.patch 08_settings-menus.patch fix-menus-in-gnome-flashback-session.patch
 do
   rm debian/patches/$i
   sed /$i/d -i debian/patches/series
 done
 
-cp $DATA/applications.menu layout/applications.menu
+cp $DATA/applications.menu layout/gnome-flashback-applications.menu
+echo "layout/gnome-flashback-applications.menu /etc/xdg/menus" >> debian/gnome-menus.install
 
 changelog "Default layout adapted for Trisquel"