diff --git a/helpers/DATA/gnome-control-center/gnomecc.menu.in b/helpers/DATA/gnome-control-center/gnomecc.menu.in
index e5ef07f7b9f2d67ccfd430beca94c06c5588c7d4..13521a6e777245b3a10a17ead5885b9dbba48a67 100644
--- a/helpers/DATA/gnome-control-center/gnomecc.menu.in
+++ b/helpers/DATA/gnome-control-center/gnomecc.menu.in
@@ -105,6 +105,7 @@
 <Filename>gnome-universal-access-panel.desktop</Filename>
 <Filename>gnome-user-accounts-panel.desktop</Filename>
 <Filename>gnome-app-install.desktop</Filename>
+<Filename>time.desktop</Filename>
 </Exclude>
   </Menu> <!-- End System -->
 
diff --git a/helpers/make-gnome-control-center b/helpers/make-gnome-control-center
index 9fccd1eae92b036b02604dfd669242c38f038eaa..1c50a5f5e130b5a7da9b462bfa7e342ad3980772 100644
--- a/helpers/make-gnome-control-center
+++ b/helpers/make-gnome-control-center
@@ -17,7 +17,7 @@
 #    Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301 USA
 #
 
-VERSION=1
+VERSION=2
 COMPONENT=main
 
 . ./config
@@ -30,8 +30,8 @@ replace gnome-fallback gnome-classic .
 
 # Replace logo
 replace UbuntuLogo.png TrisquelLogo.png
-rm debian/UbuntuLogo.png
-cp $DATA/TrisquelLogo.png debian
+rm debian/UbuntuLogoBlank.png
+cp $DATA/TrisquelLogo.png debian/TrisquelLogoBlank.png
 
 # disable ubuntu custom help
 rm ./debian/patches/53_use_ubuntu_help.patch
@@ -40,6 +40,8 @@ sed /use_ubuntu_help/d -i debian/patches/series
 # Edit menu selections
 cp $DATA/gnomecc.menu.in shell/gnomecc.menu.in
 
+replace "Trisquel-Gettext" "Ubuntu-Gettext" .
+
 changelog "Replaced references to gnome-fallback with gnome-classic"
 
 compile