debian-installer-utils: Ensure that /run/systemd/resolve/stub-resolve.conf exists inside /target during in-target execution