Add make-psutils helper

Legimetrequested to merge
Legimet/package-helpers:psutils-backport into toutatis

This is only for toutatis. Backports from belenos to remove the nonfree files.

Merge request reports