python-apt: use git Mirrors.masterlist as main source

Luis Guzmánrequested to merge
Ark74/package-helpers:apply_Masterlist_python-apt_11 into aramo

Follow up MR for python-apt to integrate Mirrors.masterlist as main source to update repos.

Related MRs:

Merge request reports