Revert "Bash: build hack no longer needed, found that the problem was using "timeout" to run pbuilder"

Still broken, cannot replicate manually.

It is not needed, the problem seems to be $DIST being set in the build environment (by jenkins).

This reverts commit 09d09314.