Remove calf backport. Upstream package version is up-to-date

The calf package has been removed from the ubuntustudio-ppa for
focal, as the official package is already updated to its latest
version.

https://packages.ubuntu.com/source/focal/calf